Составитель: Унелма Конкка Переводчик: Пертту Арви В сборнике представлены лучшие образцы устного народного творчества карелов и финнов, записанные и опубликованные (на финском языке) в середине вазжзXIX в студентом Гельсингфорсского университета, членом Финского литературного общества Эро Салмелайненом (1830 - 1867) Волшебные и бытовые сказки, рассказанные "детьми природы", живущими среди лесов, на берегах больших и малых озер Карелии, в яркой, самобытвмкжщной образно-метафорической форме отражают поэтический взгляд на мир, мечты о социальном равенстве, о счастливой доле Перевод с финского Автор Эро Салмелайнен.